photos de St Priest la suite
Un grand merci à Bernard Lanoë pour les photos des sculptures de Gérard Gartner, du groupe La Caravane Passe et de la caravane musée.
A bientôt sur les routes !
Regards d'enfants manouches sur le thème de la violence, Toulenne, école Django Reinhardt, ADAV33
Les ateliers de création ont eu lieu les 15 & 16 juillet.
La caravane musée a été installée dans l'école, sous la responsaboilité de l'ADAV33, puis nous avons présenté l'histoire de l'art Rrom avec l'exposition de Tania, fait visiter la caravane.
Tout le matériel était au choix, selon les envies des enfants et les techniques qu'ils voulaient aborder : dessin, collage, modelage, maquettes et vitrines, encadrement, peinture, paillettes, plumes, coquillages...
En partant de faits du quotidien, d'événements historiques, de documents pédagogiques à propos de la violence, les enfants étaient invités à exprimer ce qui, selon eux, était violent.
Leurs créations (une vingtaine) ont été exposées par la suite au festival de la 10ème Vallée Musicale à Verdelais (scènes d'été en gironde) où 300 enfants et adolescents ont participé (jeux, expos, théâtre, vidéo...).
Par la suite leurs travaux feront l'objet d'une expo itinérante gérée par M. Lantoine. Une série de 6 panneaux a été conçue pour être affichée dans différents centres sociaux.
Merci à tous pour ces cinq jours merveilleux !
La caravane musée a été installée dans l'école, sous la responsaboilité de l'ADAV33, puis nous avons présenté l'histoire de l'art Rrom avec l'exposition de Tania, fait visiter la caravane.
Tout le matériel était au choix, selon les envies des enfants et les techniques qu'ils voulaient aborder : dessin, collage, modelage, maquettes et vitrines, encadrement, peinture, paillettes, plumes, coquillages...
En partant de faits du quotidien, d'événements historiques, de documents pédagogiques à propos de la violence, les enfants étaient invités à exprimer ce qui, selon eux, était violent.
Leurs créations (une vingtaine) ont été exposées par la suite au festival de la 10ème Vallée Musicale à Verdelais (scènes d'été en gironde) où 300 enfants et adolescents ont participé (jeux, expos, théâtre, vidéo...).
Par la suite leurs travaux feront l'objet d'une expo itinérante gérée par M. Lantoine. Une série de 6 panneaux a été conçue pour être affichée dans différents centres sociaux.
Merci à tous pour ces cinq jours merveilleux !
caravane musée = outil pédagogique !
La caravane musée a été validée comme outil pédagogique par l'Inspection Académique et la DRAC ! Programme à la rentrée.
Fichage des Rroms en Italie, Pétition de la part de la voix des Rroms et Cie Audigane
Message de la Voix des Roms. Ca continue mes amis....Comme Dab ...Soyons Solidaires et Restons Vigilants Armelle/AnaakCie Audigane06 16 25 66 54http///www.myspace.com/peppoanaak
PETITION
Le ministre de l'Intérieur italien, membre de la Ligue du Nord, Roberto Maroni, a annoncé récemment qu'il procéderait au relevé des empreintes digitales des Rroms se trouvant en Italie, y compris des enfants. De la manière la plus cynique, il justifie cette mesure par la nécessité de protéger les mineurs ! Cette proposition a été largement critiquée, par des hommes politiques italiens, des personnalités de la culture, de la société civile, de l'UNICEF, de la Commission et du Conseil européen, mais M. Maroni continue malgré tout à soutenir son projet. Le gouvernement Berlusconi est critiqué en Europe et dans le monde démocratique pour ses politiques persécutrices à l'égard des Rroms. Le journal Independent a qualifié son comportement, dans l'éditorial du 27 juin, « un accès de cruauté » et a défini le ministre Maroni comme un homme « tristement remarqué par son comportement xénophobe ».
L'éditorial se termine avec cette considération lapidaire : « Chaque acte de violence populaire contre les étrangers, chaque cas de discrimination officielle contre les Rroms diminue la prétention du pays d'être considéré comme une nation civilisée ». Nous sommes complètement d'accord et disons NON à cette proposition qui renvoie aux années les plus sombres de l'histoire européenne et mondiale !
N'oublions pas que les Rroms ont souvent été cobayes de politiques de répression et d'extermination, comme ces enfants rroms de Tchéquie sur qui les nazis ont testé le « Zyklon B » avant de l'utiliser dans les chambres à gaz.
Signez la pétition contre tout fichage ethnique des Rroms et empêchez le retour de la peste brune !
PETITION
Le ministre de l'Intérieur italien, membre de la Ligue du Nord, Roberto Maroni, a annoncé récemment qu'il procéderait au relevé des empreintes digitales des Rroms se trouvant en Italie, y compris des enfants. De la manière la plus cynique, il justifie cette mesure par la nécessité de protéger les mineurs ! Cette proposition a été largement critiquée, par des hommes politiques italiens, des personnalités de la culture, de la société civile, de l'UNICEF, de la Commission et du Conseil européen, mais M. Maroni continue malgré tout à soutenir son projet. Le gouvernement Berlusconi est critiqué en Europe et dans le monde démocratique pour ses politiques persécutrices à l'égard des Rroms. Le journal Independent a qualifié son comportement, dans l'éditorial du 27 juin, « un accès de cruauté » et a défini le ministre Maroni comme un homme « tristement remarqué par son comportement xénophobe ».
L'éditorial se termine avec cette considération lapidaire : « Chaque acte de violence populaire contre les étrangers, chaque cas de discrimination officielle contre les Rroms diminue la prétention du pays d'être considéré comme une nation civilisée ». Nous sommes complètement d'accord et disons NON à cette proposition qui renvoie aux années les plus sombres de l'histoire européenne et mondiale !
N'oublions pas que les Rroms ont souvent été cobayes de politiques de répression et d'extermination, comme ces enfants rroms de Tchéquie sur qui les nazis ont testé le « Zyklon B » avant de l'utiliser dans les chambres à gaz.
Signez la pétition contre tout fichage ethnique des Rroms et empêchez le retour de la peste brune !
bilan d'avril à juin 2008
Le projet Zigani Drom s'est terminé, des liens ont été établi entre les élèves mais aussi avec les participants et intervenants (salut aux animatrices de Lafi Bala !), nous ferons tout notre possible pour entreprendre des projets avec les élèves qui le souhaitent ou pour faire passer des docs (je pense à Pia et ses amis, à Samantha, aux BEP... Nous pouvons aussi établir des liens avec le musée de l'art Rom de Brno pour ceux qui le souhaitent). Bravo au CRARC aquitaine et aux professeurs pour tous ces projets.
Le projet livres objets, carnets de route, contes tsiganes a pris fin lui aussi (avec M. Martinez, M. Gorse et le collègue de musique, les parents...). Vélines a ainsi accueilli pour la soirée du 13 juin la caravane musée : les visites et questions ont été incessantes. Nous cherchons maintenant à faire éditer tous ces beaux travaux et souhaitons bonne route à tous les élèves d'Olympe de Gouges : manouches, gitans ou non gitans. Merci à la famille Dominique pour sa présence. Nous envoyons les photos !
Les autres projets :
projet culturel (nomadisme et voyage entre tsiganes et maghrébins) avec le centre social d'ici et d'ailleurs à Bergerac pour mai 2009. (Projet sous châpiteau avec résidence d'artiste de Marcel Hognon, ateliers, Mona Metbach et ses peintures, caravane musée et divers musiciens, des films, Stéphane Nicolet...).
En septembre exposition en Belgique à Charlerois (suite du projet Itinérances).
Durant l'année 2008-2009 à confirmer : ateliers réguliers avec le centre social écoute le voyage de Chancelade-Périgueux, peut-être une expo à la bibliothèque de Couloumiers-Chamiers, un suivi des prestations par Morgane Bréhant ethnologue et Amandine à la photo.
D'autres ateliers avec les voyageurs du Ruste à Libourne.
Les expositions art & santé des Gilets dans les hopitaux de Bordeaux (travaux des enfants : dessins, photos, sculptures et plaquette de prévention santé nomade, réalisés grâce aux animatrices de DIDA et Mme Trillaud infirmière). Très bel investissement des enfants et jeunes adultes.
Le projet livres objets, carnets de route, contes tsiganes a pris fin lui aussi (avec M. Martinez, M. Gorse et le collègue de musique, les parents...). Vélines a ainsi accueilli pour la soirée du 13 juin la caravane musée : les visites et questions ont été incessantes. Nous cherchons maintenant à faire éditer tous ces beaux travaux et souhaitons bonne route à tous les élèves d'Olympe de Gouges : manouches, gitans ou non gitans. Merci à la famille Dominique pour sa présence. Nous envoyons les photos !
Les autres projets :
projet culturel (nomadisme et voyage entre tsiganes et maghrébins) avec le centre social d'ici et d'ailleurs à Bergerac pour mai 2009. (Projet sous châpiteau avec résidence d'artiste de Marcel Hognon, ateliers, Mona Metbach et ses peintures, caravane musée et divers musiciens, des films, Stéphane Nicolet...).
En septembre exposition en Belgique à Charlerois (suite du projet Itinérances).
Durant l'année 2008-2009 à confirmer : ateliers réguliers avec le centre social écoute le voyage de Chancelade-Périgueux, peut-être une expo à la bibliothèque de Couloumiers-Chamiers, un suivi des prestations par Morgane Bréhant ethnologue et Amandine à la photo.
D'autres ateliers avec les voyageurs du Ruste à Libourne.
Les expositions art & santé des Gilets dans les hopitaux de Bordeaux (travaux des enfants : dessins, photos, sculptures et plaquette de prévention santé nomade, réalisés grâce aux animatrices de DIDA et Mme Trillaud infirmière). Très bel investissement des enfants et jeunes adultes.
liens vers d'autres expressions artistiques
http://journee-mondiale-rroms.org/
petite rétrospective des activités
http://romove.radio.cz/fr/article/21049
voir le musée de l'art Rom à Brno en République Tchèque
petite rétrospective des activités
http://romove.radio.cz/fr/article/21049
voir le musée de l'art Rom à Brno en République Tchèque
Jana Sustova Radio Prague et le musée de l'art Rrom de Brno
Une magnifique rencontre, salut Jana, bientôt rdv en République Tchèque avec de multiples artistes Roms !
Un concours de photos est lancé à propos des coutûmes tsiganes ouvert à tous, nous demander le règlement et les contacts (Asso art Rom chez Vialarue 16 rue St James 33000 Bordeaux).
Un concours de photos est lancé à propos des coutûmes tsiganes ouvert à tous, nous demander le règlement et les contacts (Asso art Rom chez Vialarue 16 rue St James 33000 Bordeaux).
Attention : Jacky Craissac nouveaux stages
voir rubrique nouveautés mise à jour des dates au début du blog.
Livre l'art et le politique, S/s la dir. de Jacques COHEN
http://www.iul-urbanisme.fr/Avisparution2.pdf
Petit article à propos de l'intervention de Mona Metbach d'une part et du syndicaliste Bero d'autre part... Ou comment peut-on résumer ou non une-des politique-s vers et avec les tsiganes ?
Que nous reste-t-il finalement après le Samudaripen et la création de la Romani Union, quelle est la place des artistes dans l'A-politique ?
bien le bonjour aux collègues de l'APPA (qui trouble encore !!!).
Petit article à propos de l'intervention de Mona Metbach d'une part et du syndicaliste Bero d'autre part... Ou comment peut-on résumer ou non une-des politique-s vers et avec les tsiganes ?
Que nous reste-t-il finalement après le Samudaripen et la création de la Romani Union, quelle est la place des artistes dans l'A-politique ?
bien le bonjour aux collègues de l'APPA (qui trouble encore !!!).
à propos des livres
Petit rappel, des livres sont en dépôt-vente au centre ressources
et sur nos stands :
ceux de Matéo MAXIMOFF, Gérard GARTNER,
Alexandre ROMANES, Marcel HOGNON...
Et nous vous signalons les belles cartes postales récoltées par le brocanteur Raymond VINOT, qui connait bien les Voyageurs, dont celles des montreurs d'ours (tsiganes, Rroms, bohémiens... et autres).
Son ouvrage est à l'ADAV33 :
Des ours et des hommes, de Raymond VINOT,
collection Mémoire en images, Ed. Alan SUTTON, 2005.
contact : autrefois@club-internet.fr ou 0164205425
et sur nos stands :
ceux de Matéo MAXIMOFF, Gérard GARTNER,
Alexandre ROMANES, Marcel HOGNON...
Et nous vous signalons les belles cartes postales récoltées par le brocanteur Raymond VINOT, qui connait bien les Voyageurs, dont celles des montreurs d'ours (tsiganes, Rroms, bohémiens... et autres).
Son ouvrage est à l'ADAV33 :
Des ours et des hommes, de Raymond VINOT,
collection Mémoire en images, Ed. Alan SUTTON, 2005.
contact : autrefois@club-internet.fr ou 0164205425
recherchons renseignements art Rom à propos des miniatures persannes
Cette miniature persanne représenterait des esclaves Rroms décrits par Firdousi. Lamanit nous dit que cela ne collerai pas au texte dans la mesure où il y aurait un décalage de 5 siècles. Le livre de la Guirlande de l'Iran a été offert par Sacha Zanko à notre centre ressources il y a quelques années. Si par hasard quelqu'un a des renseignements par rapport aux arts Perses et à l'art Rom bien avant la Renaissance nous sommes preneurs !!!
On en profite pour passer le bonjour à la Cie Audigane, à Nouka Maximoff et à tous ceux qui nous aident en chemin. N'oubliez pas que le livre de Gérard Gartner est toujours disponible (à propos de Matéo Maximoff, ainsi que les romans de M. Maximoff), les textes d'Alexandre Romanès également sur le stand.
Et puis : les carnets de route des élèves, des enfants manouches et gitans... Un grand bonjour aux enseignants du CASNAV33, aux animateurs de l'ADAV33 et de DIDA Bergerac.
Sans oublier le lien vers Lunamusica.free, salut Arnaud !
Inscription à :
Articles (Atom)