PLUSIEURS RENDEZ-VOUS EN OCTOBRE 2014


CHERS AMIS D'ART ROM BONJOUR,

DEUX EXPOSITIONS :

Du 14 au 20 octobre 2014 vous pourrez retrouver la caravane musée de l'art Rom à Bretonoux, un village du Lot près de Saint Céré !
Dans le cadre du Festival du film documentaire engagé vous pourrez assister à une exposition et à l'animation d'ateliers de Tania MAGY et à la projection de nombreux documentaires sur le thème "Décoloniser leregard".
Nous projetterons un extrait du film "Nous les enfants gitans et manouches 2" réalisé avec Antonio MARQUES, les élèves d'Oloron et Stéphanie VILALBA.

Ceci fait partie des recherches universitaires engagées par Tania sous la direction de M. BOCCARA, université de Toulouse 2. Titre de la thèse en cours : "De l'errance pathologique au nomadisme culturel : l'exemple de l'art Rom". Art Rom s'entend comme expérience d'itinérance artistique et l'analyse des 10 ans de route avec la caravane musée de l'art Rom.


Du 16 au 25 octobre 2014 l'association des espagnols de Mourenx, Ibéria Cultura, nous fait le plaisir de nous inviter pour le festival Pueblo Gitano qui aura lieu dans la ville.

AFFICHE FESTIVAL

Vous pourrez parler avec la Première peintre manouche nomade de France Mona METBACH qui exposera ses toiles dans le hall de la mairie du 16 au 18 octobre.

Mona pourra vous expliquer quelles sont les différences culturelles entre les manouches Sinti et les gitans Calé.

Lors de la projection du film GERONIMO de Tony GATLIF, la caravane musée de l'art Rom sera exposée devant le cinéma et Tania MAGY se fera un plaisir de vous faire visiter la petite exposition itinérante et de vous montrer les comptes-rendus d'activités associatives de nos ateliers avec les élèves gitans et manouches d'Aquitaine et du Lot.
Sur le stand vous pourrez découvrir de nouvelles toiles et dessins, des gravures, des Vinyles de Manitas et des Ballardos, entre autre.

PLAQUETTE FESTIVAL

AUTRES COURTES INFORMATIONS :

Vous pourrez lire un article sur l'art Tzigane dans la prochaine revue MUZE qui va paraître prochainement : un grand merci à Sabrina KASSA, journaliste, pour sa patience !

Madame PREVOST, directrice du CASNAV Bordeaux, nous signale la sortie d'un film nommé "Mange tes morts-tu ne diras point". 


Pour tous ceux qui vont se déplacer bientôt à Paris, la prochaine Roma Pride va avoir lieu, le 05 octobre 2014.



EDITORIAL



Chers internautes,

Merci pour vos messages depuis un an ou deux, grâce auxquels nous avons pu mettre en place de très nombreux ateliers et de multiples expositions avec les caravanes musées.

Je voulais officialiser notre silence par l'annonce du décès de Djan notre vannier qui nous a suivi depuis maintenant 10 ans. Djan est parti suite à un cancer. Nous ferons suivre vos messages de soutien à ses enfants.

Au-delà de cette lourde perte, nous avons poursuivi nos activités dont vous trouverez les détails ci-dessous.

Tania MAGY


ROULOTTE ROSE - © copyright Tania Magy 2014


Nous avons bien sûr rejoint nos amis de longue date, que ce soit à Bruxelles lors du Balkan Trafik, ou encore à Nomades Bordeaux à Bacalan, ou encore avec l'Arbrerose au Garage Moderne pour soutenir les ateliers de création en milieu psychiatrique.
Le stand de Claudio au Festival Nomades Bordeaux 2014 (33)

Nous avons eu des milliers de visites des caravanes musée : spectateurs d'Aquitaine ou d'ailleurs, toujours présents, merci à tous pour vos dessins pour représenter la roulotte de vos rêves.

 Nous savons que nous fonctionnons sans subventions pourtant cette année 2014-2015 nous souhaiterions nous salarier. Nous avons eu une stagiaire cette année qui a travaillé sur le thème de la santé chez les femmes tsiganes (Rroms, gitanes, manouches). Fiorella ERMETI a questionné des médecins proches des Gens du Voyage. Nous avons fait de la prévention Saturnisme auprès d'enfants de ferrailleurs. Nous avons expliqué que les poussières de plomb, lorsque l'on met ses doigts à la bouche, peuvent être nocives pour la santé. L'infirmière Laétitia JUGIE et le médecin Joël BOULERY nous ont accompagné lors du tournage du film "Nous les enfants gitans et manouches 2" entre les collèges d'Oloron et de Ribérac.



Nous avons aussi découvert d'autres lieux de mémoire du Samudaripen. Ainsi nous avons pu effectuer la visite du camp de GURS par la petite fille de survivants de ce camp qui accueillait des espagnols, des tziganes et d'autres gens qui faisaient de la politique pendant la guerre. Suite à notre exposition d'art Rom à la CNT-AIT Pau où le Rrom toulonnais Sasha ZANKO est venu expliquer la guerre, nous avons rencontré d'autres familles et débatu à propos de la place de l'art dans nos cultures nomades ou sédentaires.

COMMEMORATION SEMAINE TSIGANE A PAU (64)

 Il y a a eu la sortie des deux ouvrages de Gartner : Les 7 plasticiens précurseurs tsiganes et Nepo célèbreinconnu... Suite à la biographie de Matéo Maximof. L'oeuvre de Matéo sera fêtée à la FNASAT Etudes Tsiganes en septembre à Paris.
 


J'ai illustré un livre "Djetty la manouche" de Pradier et Valignat aux éditions Wallâda. Au-delà de la polémique qu'il a suscité  connaître le récit de la vie d'une manouche qui a connu la guerre et qui relate son parcours en France.
 
DJETTY LA MANOUCHE
© copyright Tania Magy 2014
DJETTY LA MANOUCHE
© copyright Tania Magy 2014
PS : Les personnes qui souhaiteraient acquérir les originaux de ces illustrations peuvent contacter Tania MAGY.


Christian - © copyright Tania Magy 2013


J'étais l'invitée à Sciences Po Bordeaux autour d'une table ronde sur les Discriminations en Europes/La situation des roms.
AFFICHE SCIENCES PO BORDEAUX 2014
J'ai aussi reçu le soutien de Nicolas Roméas et de la revue Cassandre Hors-Champ à Paris. Dans le N°96 Alexandre ROMANES et Elisabeth CROZE parlent des arts tsiganes, et j'ai écrit un article sur mes recherches universitaires. Puis dans un autre numéro en suivant on parle de l'oeuvre du premier écrivain Rrom français Matéo MAXIMOFF. Je rappelle que nous avons encore 5 livres en dépôt vente sur le stand de la caravane musée.

Nous avons été reçu au festival L'air des Balkans à Auch où se produisaient de nombreux groupes, des artistes et artisans, et nous avons exposé à Saint Macaire pour la fête du Fleuve, festival qui n'a pas été reconduit, au 3° Eco Festival à Pellegrue (33), à la Découverte des Gens du Voyage à Brignoles (83), à Léguillac (24) aux Carnets de voyages à Mont de Marsan (40).
AFFICHE FESTIVAL 2014


AFFICHE ECO FESTIVAL 2014
 
AFFICHE BRIGNOLES 2014

A LEGUILLAC (24)
 
A LEGUILLAC (24)

 
AFFICHE CARNETS DE VOYAGE MONT-DE-MARSAN 2014


JEUNE GUITARISTE - © copyright Tania Magy


Notre amie Manon GUILLEMIN s'est produite au cirque ROMANES et j'y ai exposé lors du TCHIRICLIF instauré par Délia et Alexandre ROMANES. Je n'ai pas revu les différents artistes qui exposaient là. J'ai fuit la vie parisienne au profit de l'aventure nomade.

Enfin j'ai fait visiter la caravane musée à des centaines d'élèves des écoles élémentaires, des collèges ou lycées dans le cadre de la reconnaissance des cultures Tsiganes, travaillant en ateliers sur le thème de la santé, des jeux, de l'habitat, des métiers jusqu'au Taillan-Médoc avec les animatrices de l'ADAV 33 Talence.

ARTICLE JOURNAL SUD OUEST/OLORON SAINTE MARIE (64)
M. l'ancien Maire d'Oloron Sainte Marie, Mme A. Saouter anthropologue et Mme B. Bonat assistante sociale

Stacy, S. VILALBA et Mélinda, Oloron Sainte Marie (64)

Les élèves d'Oloron Sainte Marie (64)
Les élèves de Jurançon (64)
  

Les élèves à Jurançon (64)
 

Les élèves au Taillan-Médoc (33)
                  Le Taillan Médoc - © copyright Tania Magy
 
Nous avons animé les quartiers d'Eté à Oloron Sainte Marie avec les enfants de l'IME, les retraités, les enfants des quartiers, le festival de jazz.
 
Oloron Saintes Marie, quartier Saint Pierre, place Sainte Croix (64)
Oloron Saintes Marie, quartier Saint Pierre, place Sainte Croix (64)

"J'ai conduit longtemps, j'ai déballé et remballé, toi et lui et elle et vous nous avez rejoint... C'était bien, j'étais un peu fatiguée aussi !

D'autre part, vivant souvent dehors, je voulais vous dire que je remarque qu'il fait un temps plus souvent pluvieux, ou orageux... Nous avons essuyé une bonne dizaine d'orages depuis un an. "

© copyright Tania Magy

MONDE - © copyright Tania Magy

Nos prochaines dates d'expositions :


-19 septembre 2014 à Bègles,

-21 septembre au Musée de la Roulotte à Uzès près de Montpellier,

-du 16 au 18 octobre à Mourenx près de Pau Mona METBACH exposition manouche,
 
-du 17 au 19 octobre Festival film Engagé de Bretonoux Lot.

 Nos prochains ateliers pédagogiques :

-avec les enseignants rencontrés ou issus des formations CASNAV Bordeaux ou IA 64,
-A Nay et à Mourenx sur le thème des cultures et de la prévention,

-peut-être avec la caravane photographique de Christian DAVID et la caravane musée de l'art Rom.

 Nos prochaines éditions ou écrits :

Carnets de route 2008-2009-2010 encres et crayons, puis 2011 et 2012 dessins plume et encres, peintures acryliques et aquarelles et textes de Tania mais aussi témoignages d'autres artistes, spectateurs, adultes et enfants... Ceci fait suite au festival des Carnets de Voyage où nous étions à Mont de Marsan sur une idée de Salima avec qui nous avons le projet de parler de proverbes et de recettes de cuisine au Café Music.