Ci-dessous la caravane musée de l'art Rom au cirque Romanès au cours des dernières semaines, sur la table, le petit bureau de Tania, des exemples de créations : la femme à barbe, le clown, les moulages en terre, l'éléphanteau.
Retrouver Artr'Rom du 15 au 18 au cirque Romanès à Bordeaux !
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
12/11/2012 08:34:00 PM
Art'Rom à Mérignac - Exposition au Burck
Images du Burck s'illumine à Mérignac, village de 30 artistes. Ici la caravane musée en face du stand de Cathy Maroi-Waldoo. Les nouvelles peintures de Tania et la caravane des familles de Karine animatrice territoriale du quartier.
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
12/11/2012 08:25:00 PM
Art'Rom à Bordeaux - Atelier avec les enfants du quai de Braza
Cet ensemble de photos relate l'atelier d'art avec les enfants manouches du quai de Braza à Bordeaux.
Partis en convoi avec les camions école nous avons animé des ateliers sur le thème du cirque Romanès pour travailler sur les mots clé, les termes techniques : tradition familiale, chant, danse, acrobaties...
Partis en convoi avec les camions école nous avons animé des ateliers sur le thème du cirque Romanès pour travailler sur les mots clé, les termes techniques : tradition familiale, chant, danse, acrobaties...
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
12/11/2012 08:20:00 PM
La musique des Balkans continue à se faire entendre durant les Plaisirs d’hiver
La musique des Balkans continue à se faire entendre durant lesPlaisirs d’hiver, du jeudi 6 décembre à dimanche 9 décembre avec
une série de nouveaux concerts et évènements. Le public assistera
à un défilé de mode hongroise lors du WEEKEND HONGROIS suivi par
une dégustation de vin de la région. Notre invité d’honneur la
diva de Sarajevo, AMIRA, va chauffer l’atmosphère aux rythmes de
sevdah lors du BALKANIK AFTERWORK du jeudi. Les artistes Estenka, Tram
des Balkans, Balkan Hotsteppers, Parlee-Vu Gipsy, Raspoutine, Muzika
de la Yugotopia vous feront découvrir la richesse de la musique des
Balkans lors de leur concert live!
une série de nouveaux concerts et évènements. Le public assistera
à un défilé de mode hongroise lors du WEEKEND HONGROIS suivi par
une dégustation de vin de la région. Notre invité d’honneur la
diva de Sarajevo, AMIRA, va chauffer l’atmosphère aux rythmes de
sevdah lors du BALKANIK AFTERWORK du jeudi. Les artistes Estenka, Tram
des Balkans, Balkan Hotsteppers, Parlee-Vu Gipsy, Raspoutine, Muzika
de la Yugotopia vous feront découvrir la richesse de la musique des
Balkans lors de leur concert live!
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
12/06/2012 08:24:00 PM
Les 28 et 29 novembre 2012. Colloque international. Université Paris X
Tsiganes, Roms, gens du voyage : citoyenneté, mobilité et territoires
Plus d'informations en cliquant ici
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
11/16/2012 08:33:00 PM
Les news de novembre en photo
Vous avez été nombreux à venir nous voir : 30 visites pour le conte tsigane à la caravane art Rom-Zingarina pour le festival Zest Bordeaux, 50 visites lors de l'expo des caravanes musée et vannerie au cirque Romanès à Bordeaux, 100 visites pour le festival Arts Chartrons à Bacalan !!! Merci à tous pour votre soutien et les bons moments partagés !!!
Retrouvez-nous pour les prochaines expos à la caravane musée :
- 29 nov à partir de 18h30 expo de la caravane près de celle de Francis Viguéra, centre social de l'Estey à Bègles (sur réservation), soirée spéciale "Raben Tzigane" (manger tsigane) avec l'anthropologue Chantal Crenn, Alexandre Romanès et Tania Magy. Vous y verrez les nouveaux tableaux avec les scènes de la vie quotidienne et le thème des repas au campement.
- 30 nov "Le Burck s'illumine" à Mérignac pour la grande fête installation de la caravane musée et de nombreux autres stands artistiques.
- 1er décembre installation pour la soirée CCFD à Artigues près Bordeaux (soirée privée).
- 16 et 17 déc exposition de la caravane musée au cirque Romanès à Bordeaux quai Deschamps à la Benauge.
D'autre part si vous avez une expo à préparer, une envie de visite du campement sur rdv, ou le loisir de venir voir nos nouveautés (livres, gravures, peintures, installations...) n'hésitez pas à nous contacter au 0665128118.
Latcho drom, bonne route à tous !
Tania
Hubert Charon tania Magy |
RESPUBLICA |
Tania conte tsigane |
au_cirque_Romanès |
cirque_Romanès |
nos caravanes |
théâtre_d'objets |
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
11/12/2012 09:54:00 PM
Chers amis d'art Rom, rendez-vous ce samedi de 15h à dimanche 23h avec le cirque Romanès à Bordeaux Benauge Quai Deschamps, juste à côté de la caserne des pompiers. Nous y installons la caravane musée de l'art Rom et la caravane vannerie.
Puis rdv les 13 et 14 octobre pour le festival Zest devant le centre d'animation du Grand Parc à Bordeaux pour des contes tsiganes et autres marionnettes de 14h à 17h.
Enfin rdv du 18 au 28 oct pour arts chartrons quai du Maroc à Bordeaux, vernissage le 19 !
Publié par
art rom de voyage
à
10/02/2012 08:52:00 AM
Les news de septembre en image
Marie,_Tchavolo_et_Tania_à_la_caravane_musée_de_l'art_Rom |
John l'automate |
Nomades Bordeaux 2012 |
Danseuse_à_la_caravane |
Jeune_gitan_à_la_carte_postale |
Des gitans de Bacalan |
Vannier aux grues du port de bordeaux |
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
10/01/2012 07:38:00 PM
Pour la dignité des Roms en Europe : Roma Pride !
Benjamin
Abtan
Président du Mouvement Antiraciste Européen EGAM
@ : benjamin_abtan@yahoo.fr
Cell : +33 7 60 83 20 80
Skype : benjamin.abtan
Président du Mouvement Antiraciste Européen EGAM
@ : benjamin_abtan@yahoo.fr
Cell : +33 7 60 83 20 80
Skype : benjamin.abtan
La lassitude ou le désespoir auraient pu finir par nous gagner. Les persécutions contre les Roms, Tsiganes, Gitans et Manouches ne sont-elles pas séculaires ? Les stéréotypes qui s’abattent sur eux n’ont-ils pas traversé les siècles, les pays et les régimes politiques ? Ne serait-il pas illusoire de penser « normaliser » une situation qui peut apparaître désespérée ?
Par bien des aspects en effet, les violences contre les Roms en Europe semblent sans fin, et les difficultés pour qu’ils soient enfin pleinement insérés dans la société européenne, insurmontables.
Par exemple, en Europe centrale et balkanique, une puissante logique mortifère pousse à leur effacement. Ainsi, relégués à la lisière des grandes agglomérations, ils sont entassés dans des quartiers séparés par des murs, sans eau courante ni électricité, dans de nombreux villages. C’est le cas notamment en République Tchèque à Ostrava, en Slovaquie à Michalovce, Košice, Prešov et Svinia, en Roumanie à Tarlungeni et Baia Mare, d’où les Roms ont été récemment expulsés vers une usine chimique désaffectée pleine de produits hautement nocifs. On ne compte plus les ghettos urbains en Bulgarie, où le parti Ataka avait organisé en 2011 des manifestations aux cris de « Les Roms en savon ! » dans une vingtaine de villes. En Hongrie, les milices paramilitaire du Jobbik terrorisent les Roms, comme à Gyongyospata qu’ils sont obligés de fuir, et entraînent régulièrement des meurtres racistes tandis que le gouvernement organise, sous couvert de mesures anti-fraudes aux allocations sociales, de véritable camps de travail ouverts pour Roms.
De plus, les expulsions continuent en France comme sous le précédent pouvoir, et elles se poursuivent en Allemagne, Suède et Italie.
Enfin, les discriminations raciales quotidiennes concernant la santé, le travail, les loisirs et l’éducation persistent au Kosovo, au Portugal, en Serbie, en Croatie ou encore en République Tchèque.
Alors que cet état de fait aurait pu nous faire sombrer dans le désespoir, c’est à l’engagement, pour la dignité et pour l’égalité des droits, qu’il nous pousse.
C’est pourquoi, dimanche 7 octobre, nous marcherons dans nos pays, en tête de la société civile européenne unifiée sur tout le continent, de la Norvège à la Serbie et du Portugal à la Pologne, en passant par l’Italie, la Roumanie, la Hongrie et la Bulgarie, pour clamer ensemble : « Roma Pride ! »
Malgré ce qu’avancent les oiseaux de mauvais augure et les désespérés de lassitude, notre espoir de voir les individus issus d’une des plus anciennes communautés européennes reconnus dans leur dignité n’est pas vain.
En effet, au niveau institutionnel, l’Union Européenne a accompli certaines avancées : pour la première fois, tous les Etats Membres ont dû élaborer et présenter à la Commission, fin 2011, une « Stratégie nationale d’insertion des Roms ».
Cependant, comment croire que certaines stratégies puissent être suivies d’effet quand elles ne sont dotées d’aucun budget ni d’aucun calendrier ? Comment ne pas comprendre qu’il s’agit alors d’évitement, propice à la perpétuation des violences et des discriminations ?
Surtout, émerge aujourd’hui en Europe une élite Rom dont l’objectif est simple et clair : la pleine égalité, des devoirs et des droits. Cette élite, composée de femmes et d’hommes politiques, d’intellectuels, d’artistes et de militants, n’est pas isolée. Elle est à la fois fortement ancrée dans les communautés et partie intégrante de la société civile européenne.
La Roma Pride est donc une mobilisation d’auto-émancipation et d’accompagnement à l’auto-émancipation par le politique, portée par la société civile quelles que soient les origines des individus et des organisations impliqués, car l’universalisme est notre inspiration et la pleine insertion dans la société notre revendication partagée.
Cette pleine insertion ne signifie pas une acculturation ou la rupture du lien de transmission de cultures, d’identités et d’histoires riches de leurs diversités et qui font partie intégrante du patrimoine européen.
Elle signifie, partout, la fin des meurtres racistes, le démantèlement des ghettos, la fin de la stigmatisation des Roms à des fins politiques et la fin des lois discriminatoires et des dispositions « exceptionnelles » qui en pratique visent les Roms, comme celles concernant les accords de Schenghen et qui entravent la liberté de circulation en Europe. Elle signifie une lutte résolue pour déconstruire les stéréotypes, pour combattre les discriminations à l’emploi et au logement, et la fin de la ségrégation dans l’éducation. Elle signifie, enfin, la reconnaissance des responsabilités individuelles et nationales dans les persécutions contre les Tsiganes, notamment de la part des pays d’Europe alliés à l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre Mondiale.
Pour l’égalité des droits, la pleine insertion dans la société européenne et le respect de la dignité de tous, marchons ensemble le 7 octobre dans toute l’Europe pour la Roma Pride !
Benjamin Abtan, Président du Mouvement Antiraciste Européen EGAM (European Grassroots Antiracist Movement – EGAM), et, par pays :
France : Cindy Léoni, Présidente de SOS Racisme, et Alain Daumas, Président de l’Union Française des Associations Tsiganes – UFAT
Abanie : Aldo Merkoci, Président de Mjaft ! Movement et Adriatik Hasantari, Président de Roma Active
Allemagne : Serdar Yazar, Porte-parole de la Turkish Union in Berlin-Brandenburg (TBB)
Autriche : Claudia Schäfer, CEO de ZARA, Alexander Pollak, Président de SOS Mitmensch et Andrea Härle, Directeur Exécutif de Romano Centro
Bosnie : Alma Masic, Directrice de Youth Initative for Human Rights - Bosnia
Bulgarie : Krassimir Kanev, Président du Comité Helsinki, et Deyan Kolev, Président du Centre rom Amalipe pour le dialogue interethnique et la tolérance
Croatie : Mario Mazic, Directeur de Youth Initiative for Human Rights – Croatia
Danemark : Anne Nielsen, Présidente de SOS mod racism, et Ferdi Sabani, Président de Roma Forzning i Danmark
Finlande : Janette Grönfors, Coordinatrice de Rasmus, réseau contre le racime, et Membre fondatrice de Nevo Roma
Grèce : Ahmed Moawia, Coordinateur du Forum Grec des Migants
Hongrie : Janos Farkas, Président du Gouvernement de la minorité Rom de Gyöngyöspata, et Erika Muhi, Directrice de NEKI
Italie : Angela Scalzo, Présidente de SOS Razzismo, et Olga Bala, Présidente de Partita Romilor
Kosovo : Raba Gjoshi, Directrice de Youth Initiative for Human Rights – Kosovo, et Osman Osmani, Directeur de Initiative 6
Lettonie : Sigita Zankovska-Odina, Chercheuse du Latvian Center for Human Rights
Moldavie : Nicolae Radita, Président du Roma National Center
Monténégro : Boris Raonic, Président de Civic Alliance, et Teuta Nuraj, Président de Nacionalni Savjet Roma i Egipcana
Norvège : Kari Helene Partapuoli, Directrice du Antirasistisk Senter
Pologne : Kasia Kubin, Directrice de la Foundation Forum for Social Diversity, Paula Sawicka, Présidente de Open Republic Association, et Roman Kwiatkowski, Président de la Roma People Association in Poland
Portugal : Frida Kruijt, Directrice Exécutive par interim de Amnistia Internacional-Portugal, et Bruno Gonçalves, Vice-Président du Centro de Estudios Ciganos
République Tchèque : Anna Šabatová, Présidente du Comité Helsinki, Jarmila Balážová, Présidente de Romea, et Marie Gailova, Présidente de Romodrom
Roumanie : Marian Mandache, Directeur Exécutif de Romani Criss
Russie : Svetlana Gannushkina, Présidente du réseau des droits des migrants de Memorial
Serbie : Maja Micic, Directrice de Youth Initiative for Human Rights – Serbia, et Jovana Vukovic, Coordinatrice du Regional Centre for Minorities
Slovaquie : Irena Bihariova, Présidente de Ludia proti rasizmu
Suède : Mariam Osman Sherifay, Présidente de Centrum mot Rasism
Turquie : Selcuk Karadeniz, Président de la Roma Youth Association, et Cengiz Algan, Porte-parole de Durde !
Ukraine : Zola Kundur, Présidente du fonds pour les femmes roms Chiricli
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
9/12/2012 09:56:00 PM
Retrouvez-nous nombreux les 21, 22 et 23 septembre à NOMADES BORDEAUX !
Chers amis retrouvez-nous nombreux les 21, 22 et 23 septembre à NOMADES BORDEAUX !
Des concerts, un village associatif, des activités avec les enfants des écoles voisines membres ou non des communautés gitanes, manouches et Rroms de Bacalan !
http://www.festival-nomade.com/
http://www.festival-nomades.com/index.html
Bien à vous !
Tania MAGY
0665128118
www.artrom.net
retrouvez les caravanes de notre association !
caravane musée, caravane théâtre d'objets, caravane vannerie,
caravane bibliothèque et salon de thé !
Des concerts, un village associatif, des activités avec les enfants des écoles voisines membres ou non des communautés gitanes, manouches et Rroms de Bacalan !
http://www.festival-nomade.com/
http://www.festival-nomades.com/index.html
Bien à vous !
Tania MAGY
0665128118
www.artrom.net
retrouvez les caravanes de notre association !
caravane musée, caravane théâtre d'objets, caravane vannerie,
caravane bibliothèque et salon de thé !
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
9/02/2012 05:17:00 PM
Roms : la France doit rompre clairement avec les positions de l'été 2010
Il y a deux ans, la séquence politique constituée de la réunion à l'Elysée sur les "problèmes que posent les
comportements de certains parmi les gens du voyage et les Roms", du discours de Grenoble puis des violentes expulsions de Roms roumains et bulgares à grand renfort de
caméras de télévision, avait funestement résonné dans toute l'Europe.
Elle avait entraîné un renforcement des discours et actes racistes anti-Roms
en Roumanie et
en Hongrie,
s'appuyant sur le fait que la France elle-même avait reconnu le caractère
intrinsèquement dangereux des Roms. Elle avait également contribué à autoriser la permissivité avec laquelle le parti bulgare
d'extrême droite Ataka, dont le président a passé la soirée électorale du 22
avril aux côtés de Marine Le Pen, avait lancé en
septembre 2011 des manifestations racistes aux cris de "Morts aux Tsiganes
!" ou Les Tsiganes en savon !". Le message envoyé par la France à
l'été 2010 avait également apporté une justification de poids à l'établissement
de quartiers séparés pour Roms dans les villes ou villages d'Europe centrale,
notamment en Slovaquie et en République tchèque, aux
violentes expulsions de Roms du Danemark et d'Allemagne et aux discriminations
quotidiennes en Espagne, Pologne, Serbie, Turquie... En réaction à cette
séquence, la société civile européenne avait structuré un grand mouvement de
solidarité, notamment autour de la première Roma Pride lancée par l'EGAM en 2011 et dont l'édition 2012 se
déroulera le dimanche 7 octobre.Si le discours du président de la République d'alors et de son ministre de l'intérieur avaient rencontré un écho aussi fort sur tout le continent, ce n'est pas seulement parce que les plus hauts représentants d'une grand pays européen transgressaient les valeurs fondamentales de la démocratie. C'est également parce que les stéréotypes et représentations alors mobilisées étaient ceux qui sont à l'origine des persécutions, violences et discriminations infligées depuis de nombreuses décennies, si ce n'est des siècles, aux Roms, Tsiganes, Gitans, Manouches et gens du voyage : amalgame entre citoyens français et étrangers stigmatisés comme la cause de l'affaiblissement du pays. Amalgame entre immigrés miséreux d'Europe centrale et balkanique et personnes ayant choisi un mode de vie itinérant. Identification du monde du voyage à la délinquance. Ethnicisation de l'identité individuelle et collective des personnes liées au monde du voyage, qu'elles soient itinérantes ou sédentaires.
Il est aujourd'hui fondamental que la France envoie un signal clair de rétablissement du respect des droits de l'homme et de la dignité des individus, qui sera entendu dans toute l'Europe.
A cet égard, les déclarations du ministre de l'intérieur Manuel Valls sont très insatisfaisantes et n'apportent pas la clarification nécessaire attendue par la société civile en Europe : à la suite à l'expulsion sans solution de relogement, en contradiction avec les promesses du candidat Hollande, de Roms précédemment expulsés de Marseille, il annonça la poursuite des démantèlements de campements.
La légalité républicaine ne peut pas être invoquée uniquement lorsqu'il s'agit de faire respecter des ordres d'expulsions sur décision de justice, mais elle doit l'être également lorsqu'il est question du respect plein et entier des droits des individus issus des communautés romes, tsiganes, gitanes, manouches ou des gens du voyage. Faute de quoi, son invocation serait une instrumentalisation d'un discours formel d'égalité qui autorise ou favorise en réalité la perpétuation de la persécution et de la discrimination.
Pour rompre résolument avec la période Guéant et restaurer son image en Europe, la France doit s'engager résolument dans les trois perspectives suivantes.
Tout d'abord, elle doit se défaire de la loi de 1969, dont le caractère discriminatoire la rend incontestablement anticonstitutionnelle. En effet, certaines de ses dispositions imposent comme papier d'identité pour les citoyens français itinérants un "carnet de circulation", héritier du "carnet anthropométrique". D'autres privent les gens du voyage de l'accès au droit de vote à 18 ans et pendant trois ans s'ils changent de "commune de rattachement". D'autres enfin instaurent des quotas maximum de gens du voyage par commune : 3 % de la population.
Par ailleurs, la France doit reconnaître officiellement et avec clarté sa responsabilité dans l'internement des Tsiganes, commencé par le régime de Vichy et poursuivi par la République jusque bien après la Libération, le dernier camp d'internement n'ayant été fermé qu'en mai 1946.
Enfin, la France doit revoir le Plan d'insertion des Roms qu'elle a présenté à la Commission européenne, comme tous les pays membres de l'UE, car il est insatisfaisant et doté d'un budget dérisoire. Elle ne doit pas non plus continuer à défendre la position prise par l'ancien gouvernement quant aux restrictions apportées aux accords de Schenghen donc à la liberté de circulation en Europe, position qui avait été posée notamment pour empêcher une fantasmée invasion de Roms.
Pour restaurer son image et pour renforcer l'égalité des droits en Europe, il est aujourd'hui urgent que la France marque clairement un changement de position d'avec les actes et l'esprit de l'été 2010.
Benjamin Abtan, président du
Mouvement Antiraciste Européen – EGAM
Source : Le Monde du 7 août 2012.
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
8/07/2012 05:29:00 PM
Le Romanes Cirque Tzigane présentera son nouveau spectacle La Reine des Gitans et des Chats à Bordeaux
Le Romanes Cirque Tzigane présentera son nouveau
spectacle La Reine des Gitans et des Chats
à Bordeaux
du 27 septembre 2012 au 6 janvier 2013
!
Lieu du spectacle:
Sous le chapiteau du Cirque
Romanès
Quai Deschamps - A côté du Parc Relais de Stalingrad –
33100 Bordeaux
Tram A : arrêt
"Stalingrad"
Renseignements et
réservations :
06 99 19 49 59 - 06 07 08 79 36
Email : cirque.romanes@wanadoo.fr
Site Internet : www.cirqueromanes.com
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
8/07/2012 05:18:00 PM
Festival Kumpania 2012 5ème édition 30 août au 2 septembre St-Ybars (09)
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
8/06/2012 05:20:00 PM
6° édition du festival des Théatres nomades du jeudi 23 au dimanche 26 août dans le parc de Bruxelles
Chers amis d'art Rom, retrouvez la caravane Brétécher d'art Rom du 23 au 26 août 2012
au parc de Bruxelles pour les rencontres pro des théâtres itinérants !
Visites guidées de la caravane dès 15h jusqu'à la fermeture, conférences art Rom, art Tsigane,
de Tania Magy à 19h les 25 et 26 août !
RDV à Bruxelles !
Bien à vous
Tania
au parc de Bruxelles pour les rencontres pro des théâtres itinérants !
Visites guidées de la caravane dès 15h jusqu'à la fermeture, conférences art Rom, art Tsigane,
de Tania Magy à 19h les 25 et 26 août !
RDV à Bruxelles !
Bien à vous
Tania
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
8/02/2012 06:58:00 PM
Grand parc en fête
Thierry cirque Hardt |
la caravane vannerie de Djan la roulotte Romina Djan et les Amoré |
Publié par
Association Art'Rom de Voyage
à
7/22/2012 07:06:00 PM
Inscription à :
Articles (Atom)